Для того, чтобы черепахи стали плодиться, их должно быть в группе несколько. Т.е. не одна пара, а несколько самок и самцов на одной территории. Это может быть большой террариум или огороженный вольер. Для стимуляции лучше до периода размножения держать самцов и самок отдельно.
Беременную самку лучше отсадить в отдельный террариум, чтобы ей не повредили более агрессивные самцы. Место кладки яиц для сухопутных черепах специально организовывать не нужно, т.к. они откладывают яйца где хотят. А вот водяные черепахи потребуют организации емкости с песком, поставленной на берегу акватеррариума. Этот ящик или коробка должен по размеру быть в два раза больше черепахи. Она выроет в песке ямку и отложит туда яйца.
Беременность у черепах длится 2 месяца, перед кладкой самка становится более беспокойной, водяные чаще вылезают на берег погреться под лампой.
После откладывания яиц их надо перенести в инкубатор. После того, как вы их там расположите, их уже нельзя двигать и переворачивать. В течении двух недель из яиц должны вылупиться маленькие черепашата.
Но вообще-то в неволе черепахи размножаются не часто, поэтому особенно рассчитывать на это не стоит.